L’enjeu central de la Chaire de recherches en littératie médiatique multimodale est de soutenir le développement de connaissances scientifiques et de stratégies de transfert dans les milieux de pratique pour éduquer à la littératie numérique définie dans le champ de recherche de la LMM (Lacelle, Boutin, Lebrun, 2017). L’un des objectifs de notre recherche-action est de développer des outils numériques de médiatisation culturelle favorisant la littératie pour les enseignants et les familles. Nous présenterons deux projets réunissant chercheurs et créateurs. Le premier a pour but de permettre à Théâtre Incliné, une compagnie de théâtre visuel, de concevoir un site et des activités d’exploration de l’œuvre jeunesse LoveStar visant les publics scolaire et familial. Le second projet implique la maison d'édition La Pastèque, en partenariat avec le studio de production de balados jeunesse La puce à l'oreille, qui souhaite proposer, en complément de ses albums dédiés aux jeunes publics, des séries de balados documentaires. Ces outils ont pour objectifs d'approfondir les sujets explorés dans les albums, de développer des compétences d'écoute et de soutenir la compréhension du texte écrit. Nous verrons comment les deux projets de médiatisation numérique favorisent la continuité des apprentissages en littératie entre l’école et la famille.